Io resto qui

Bepi Zaina ha partecipato a tutte le attività della Corale ininterrottamente dalla fondazione fino a qualche anno fa, unico tra i soci fondatori.
Classe 1922, è stato il socio fondatore che si è battuto perchè il coro fosse chiamato Coro Julia, in nome della propria appartenenza al prestigioso corpo degli Alpini, e in ricordo della campagna di Russia, alla quale egli ha partecipato e della quale conservava indelebili ricordi: in memoria, fotografie, scritti.
Una sera alle prove Bepi arriva e mette in mano a Giorgio Susana, allora nostro direttore, un foglietto con scritte alcune parole, dicendogli:
“Sono un ricordo di Russia, sono state trovate in tasca ad un alpino rimasto là; prova a vedere se riesci a farne un canto”.

Le parole, toccanti, sono queste:

Io resto qui,
Addio
Stanotte mi coprirà la neve
E voi che tornerete a casa
pensate qualche volta
a questo cielo di Russia …
Io resto qui,
Addio
con altri amici in questa terra
E voi che tornerete a casa
sappiate che qui,
anche qui dove riposo
in questo campo
vicino al bosco di betulle
verrà la primavera
Addio!

Il risultato, eseguito per la prima volta a Padova il 2 giugno 2003 e che si intitola:

Io resto qui, Addio!

ha questa dedica, che esprime il sentimento che tutti noi, coristi della Corale Julia, ed in particolare il figlio Silvano, condividiamo:

“A Bepi Zaina, reduce di Russia nella seconda guerra mondiale e corista della Corale Julia di Fontanafredda, con stima e affetto”

Giorgio Susana